Zur Anleitung springen

9.4 Bildbeschreibungen für Artikel pflegen – Video

Beschreibe den sichtbaren Inhalt eines Artikelbilds kurz und verständlich. Speichere die Beschriftung in der passenden Sprache und prüfe sie nach dem erneuten Öffnen.

Deutsch · 1:40 Min. · Veröffentlicht am 26.10.2026. Untertitel kannst du im Player einschalten.

Schriftliche Anleitung lesen → · Alle Videos dieses Kapitels

Vollständigen Sprechtext lesen

0:00 · Überblick

Beschreibe den sichtbaren Inhalt eines Artikelbilds kurz und verständlich. Speichere die Beschriftung in der passenden Sprache und prüfe sie nach dem erneuten Öffnen.

0:11 · Bilddetails des Originals öffnen

Öffne das Original in den Bilddetails. Vergewissere dich, dass du die neue Titelbild-Version bearbeitest. Die Bildbeschreibung wird am jeweiligen Bild gepflegt und ist vom Artikelnamen sowie der allgemeinen Produktbeschreibung zu unterscheiden.

0:26 · Sichtbares Motiv verständlich beschreiben

Trage Schwarzes T-Shirt, Vorderansicht als Bildbeschreibung ein. Beschreibe knapp, was auf dem Bild erkennbar ist. Vermeide Werbesätze, unpassende Suchbegriffe und Informationen, die nur im Artikeltext stehen. Eine gute Bildbeschreibung hilft beim Verständnis des Bildinhalts.

0:44 · Vorhandene Sprachfelder prüfen

Prüfe die angebotenen Sprachfelder beziehungsweise die Sprachauswahl der Bildbeschreibung. In dieser Installation ist nur Deutsch aktiviert. Bei mehrsprachigen Shops pflegst du passende Beschreibungen je Sprache und prüfst die Ausgabe in der jeweiligen Shopansicht. Englische Sprachfelder stehen in dieser Aufnahme nicht zur Verfügung.

1:05 · Beschreibung speichern und erneut öffnen

Speichere die Bildbeschreibung mit der dafür vorgesehenen Schaltfläche und öffne die Bilddetails erneut. Prüfe den gespeicherten Text. Prüfe zusätzlich in der Shopansicht, ob das Shopdesign die Beschreibung als Alternativtext verwendet. Dieser Text beschreibt das Bild, zum Beispiel für Screenreader.

1:24 · Weiterlernen und Unterstützung

In der nächsten Anleitung geht es um das Thema „Artikelbilder austauschen und entfernen“. Wenn du bei der Pflege deines Shops Unterstützung brauchst, helfen wir dir bei presta.at im Rahmen unserer Supportpläne auch bei redaktionellen Aufgaben und der laufenden Shopbetreuung.